译文
我根据越人说的(de)话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
在(zai)一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如(ru)愿以偿,而自(zi)己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
连(lian)绵的山峦围绕周围,壮观的景色(se)胜过仙乡。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
魂魄归来吧!
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
自惭这样长久地(di)孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促(cu)着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
注释
④马革裹尸:英勇作战,战死于战场。《后汉书·马援传》:方今匈奴、乌桓,尚在北边,欲自请击之。男儿要当死边野,以马革裹尸还葬耳。”
⑸这两句形容梅花香味,极工,亦补足上文“非以无人而不芳”意。
(14)兀兀:穷困劳碌的样子。
⑸逆风上水:顶着风逆水而上。万斛(hú)重:形容船非常非常重。斛,容量单位,古时十斗为一斛。
[40]瓌:同“瑰”,奇妙。艳逸:艳丽飘逸。
安远楼:在今武昌黄鹄山上,又称南楼。姜夔《翠楼吟》词序云:“淳熙十三年(1186)冬,武昌安远楼成。”当时武昌是南宋和金人交战的前方。
5、举:被选拔。
之:代词,代晏子