译文
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水(shui)如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身(shen)。怪老天尽(jin)把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
身影(ying)迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
这里尊重贤德之人。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头(tou)也一定不会想回来。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
都随着人事变换而消失,就像东流(liu)的江水,一去不回。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
流水好像对(dui)我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
注释
252.力何固:指团结的力量何等坚固。后二句大概是比喻国人尽管地位不高,但他们像蜂、蛾一样团结一致,形成很大的力量,终于把周厉王驱逐出去。
⑸乡泪客中尽:思乡眼泪已流尽,客旅生活无比辛酸。
百尺楼:意中人所居的闺楼。
⑷归鸿:归雁。破群:离开飞行队伍。
⑷燕太子:名丹,燕王喜之太子。秦灭韩前夕,为质于秦,后逃归。秦灭韩、赵后,他派荆轲往秦,借献督亢图及交验樊於期头之时行刺秦王政事败后,秦急发兵攻燕,被燕王喜所杀。事见《战国策·燕策》。
10.容霁:一作“凝黛”。黛:青黑色颜料,古代妇女用来画眉。
戏:嬉戏。