译文
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
闲时观看石镜使心神清净,
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青(qing)衫,我(wo)的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓(bin)上的梅花妆现时已经乱了。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
过去的去了
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕(xi)夜,到明天岁(sui)月更新就是新的一年。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
想起两朝君王都遭受贬辱,
回来吧,那里不能够长久留滞。
注释
(13)从容:此指举止言行。优乐:嬉戏,娱乐。
⑸星星:白发点点如星,形容白发很多。左思《白发赋》:“星星白发,生于鬓垂。”
白屋:未加修饰的简陋茅草房。一般指贫苦人家。
李陵:字少卿,西汉名将李广孙,善骑射。武帝时,为骑都尉,率兵出击匈奴贵族,战败投降,封右校王。后病死匈奴。俱居门下:司马迁曾与李陵同在“侍中曹”(官署名)内任侍中。
51. 负戴:负,背负着东西。戴,头顶着东西。
56.嫭(hù户):美丽。姱(kuā夸):美丽。