译文
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四(si)马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替(ti)皇上考虑到的(de)昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增(zeng)加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤(jin),钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
只有相思的别恨像(xiang)无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
注释
⑵炯:遥远。
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
遑遑(huáng):惊恐不安貌;匆忙貌。问津:问路。津:渡口。
⑻五陵:本指汉朝五个皇帝的陵墓所在,为当时豪家贵族的聚居地。此泛指家居长安的豪贵之家。金市:唐代东都洛阳有金市。此系指长安西市,因可兑换金银,故名。
(11)鼓腹:饱食。《庄子·马蹄》:“夫赫胥氏之时,民居而不知所为,行不知所之,含哺而熙,鼓腹而游。”无所思:无忧无虑。
雪里题诗泪满衣:一是对好友还京离去的不舍,另一更重要的是反映出作者自身仍得滞留异域的苦闷,久戍塞外对家乡的思念之情。
41.其:岂,难道。
⑽市:长安有贸易专区,称市,市周围有墙有门。