译文
你可曾见到昔日马家的(de)住宅,如(ru)今已成为废弃的奉诚园!
关内关外尽是黄黄芦草。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤(feng)竟死在恶(e)鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因(yin)见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与(yu)刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
发式秀美有各种(zhong)各样,充满后宫熙熙攘攘。
惭(can)愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
她虽(sui)然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
注释
⑷燕(yān)支:山名,也作焉支山,在今甘肃山丹东。
⑶平明:天亮的时候。客:指作者的好友辛渐。楚山:楚山:楚地的山。这里的楚也指镇江市一带,因为古代吴、楚先后统治过这里,所以吴、楚可以通称。孤:独自,孤单一人。
(10)刺谳(yàn):审理判罪。
垄:坟墓。
⑶罟(gǔ)师:渔人,这里借指船夫。临圻(qí):临近曲岸的地方。当指友人所去之地。“圻”,曲岸。明嘉靖本洪迈《万首唐人绝句》作“临沂”,为东晋侨置的县名,在今江苏省南京市东北,与题中“归江东”吻合。
①反洲曾舣:王安石有《泊船瓜洲》诗。舣:即泊船,让船靠岸。
③吴楚:春秋时二国名(吴国和楚国)其地略在今湖南、湖北、江西、安徽、江苏、浙江一带。下瞰洞庭,碧湖万顷,遥望君山,气象万千,唐张说建,宋滕子京修。以范仲淹千古名篇《岳阳楼记》驰名。 坼(chè):分裂,这里引申为划分。这句是说:辽阔的吴楚两地被洞庭湖一水分割。