译文
临水的(de)陡峭山崖上的树好像倒下来(lai)(lai)靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作(zuo)诗太费辛苦。
元丹(dan)丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜(lian)悯你的憔悴与衰败?元宵试灯(deng)也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划(hua)划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
碧水浩浩云(yun)雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
注释
⑸兕(sì):野牛。
使君:汉代称“刺使”:使君从南来,五马立踟蹰。汉代以后用作对州郡长官的尊称。
46.“罗丰茸”二句:谓梁上的柱子交错支撑。罗:集。丰茸(róng):繁饰的样子。游树:浮柱,指屋梁上的短柱。离楼:众木交加的样子。梧:屋梁上的斜柱。
⒅“冠盖”三句:冠盖:冠服求和的使者。驰鹜(wù):奔走忙碌,往来不绝。若为情:何以为情,犹太今之“怎么好意思”。
13、由是:从此以后
34.几回:言立朝时间之短,只不过几回而已。青琐:汉未央宫门名,门饰以青色,镂以连环花纹。后亦借指宫门。点朝班:指上朝时,殿上依班次点名传呼百官朝见天子。此二句慨叹自己晚年远离朝廷,卧病夔州,虚有朝官(检校工部员外郎)之名,却久未参加朝列。
仆析父:楚大夫。
乌啼:一说为乌鸦啼鸣,一说为乌啼镇。
28.技:指景物姿态的各自的特点。