译文
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离(li)别它已经好几年了。我这(zhe)位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕(shi)途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功(gong)立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银(yin)河被晒干?
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
注释
③红树:这里指枫树; 间:相间,夹杂。
233.后:周文王。王逸《章句》:“吕望鼓刀在列肆,文王亲往问之,吕望对曰:‘下屠屠牛,上屠屠国。’文王喜,载与俱归也。”
【晦】夏历每月最后一天。
65.翼:同“翌”。
158.该:即王亥,契的六世孙。季:即王亥的父亲,叫冥。
⑶怜:爱。
③汉臣:汉朝的臣子,此处指张骞。
②杵(chǔ):捶衣服的木棒。
楚囚——《左传·成公九年》载:楚国的钟仪被俘,晋人称他为楚囚。后世用楚囚指俘虏或者窘迫无法的人。这里指穷困丧气的东晋士族官吏。《世说新语·言语》载:王导见大家垂头丧气,相对流泪,曾很不高兴地说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”