译文
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人(ren)呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩(hao)荡之感。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
有空闲就步竹石径吟诗(shi),细研精义而忘却早晚的时间。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
回到家进门惆怅悲愁。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音(yin)悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽(jin)头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
苏秦将去游说楚王,路过洛阳,父母听到消息,收拾房屋,打扫街道,设置音乐,准(zhun)备(bei)酒席,到三十里外郊野去迎接。妻子不敢正面看他,侧着耳朵听他说话。嫂子像蛇一样在地上匍匐,再三再四地跪拜谢罪。苏秦问:“嫂子为什么过去那么趾高气扬,而现在又如此卑躬屈膝呢?”嫂子回答说:“因为你地位(wei)尊贵而且很有钱呀。”苏秦叹道:“唉!贫穷的时候父母不把我当儿子,富贵的时候连亲戚也畏惧,人活在世上,权势地位和荣华富贵,难道是可以忽视的吗?”
注释
平莎:平原。
缘:沿着,顺着。
揠(yà):拔。
⑴鹧鸪天:词牌名。双调,五十五字,押平声韵。也是曲牌名。
⑥杯盘:指酒食。草草:简单。
⑻云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。济:渡。
86. 过客:访问朋友。过:访问。
⑵吕布:勇将名。字奉先,东汉末期人。
176. 死秦军:与秦军拼命,与秦军同归于尽。
败:败露。