译文
它们一(yi)夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地(di)波浪迭起。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
咸平二年八月十五日撰记。
天上万里黄云变动着风色,
楫(ji)(jí)
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅(niao)袅,琴声铮铮。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
元和年间,他曾经与同案人一起奉召回到京师,又一起被遣(qian)出做(zuo)刺史,子厚分在(zai)柳州。到任之后,他慨叹道:“这里难道不值得做出政绩吗?”于是按照当地的风俗,为柳州制订了教谕和禁令,全州百姓都顺从并信赖他。当地习惯于用儿女做抵押向人借钱,约定如果不能按时赎回,等到利息与本金相等时,债主就把人质没收做奴婢。子厚为此替借债人想方设法,都让他们把子女赎了回来;那些特别穷困没有能力赎回的,就让债主记下子女当佣工的工钱,到应得的工钱足够抵消债务时,就让债主归还被抵押的人质。观察使把这个办法推广到别的州县,到一年后,免除奴婢身份回家的将近一千人。衡山、湘水以南准备考进士的人,就把子厚当做老师,那些经过子厚亲自讲授和指点的人所写的文章,全都可以看得出是合乎规范的。
注释
⑦上九:《周易》每卦有六条爻辞,“上九”和下文的“六二”都是爻的名称。“不事王侯,高尚其事”是《蛊卦》的上九爻辞,即隐居不仕之意。
⑦墨竹一派:善画墨竹的人,指苏轼。
役役:劳苦不息貌。有所求而不止曰役役。《庄子·齐物论》:“终身役役,而不见其成功。”宋·梅尧臣《依韵奉和永叔感兴》之四:“秋虫至微物,役役网自织。”清·刘献廷 《广阳杂记》卷三:“今之读书学道者,皆卤莽灭裂以从事,何怪乎役役终身而无所得也。”铁生《敬告我汉族大军人书》:“役役焉执干戈卫他人社稷,已不免贻笑全球,况又杀同胞之光复军者乎!”
③畿(jī):区域。
(40)持千金之资币物:拿着价值千金的礼物。币,礼品。