译文
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
没有人知道道士的去向,
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起(qi)的月亮和往年差不多。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦(meng)魂仿佛(fo)回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕(hen)吧。
采莲少女的绿罗裙融入(ru)到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干(gan)裂的土中成不了形。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台(tai)。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
注释
乃左手持卮:古代饮酒用器具
70、都柱:大铜柱。都,大。“都柱”就是地动仪中心的震摆,它是一根上大下小的柱子,哪个方向发生地震,柱子便倒向哪边。傍,同“旁”,旁边。
⑴百舌:鸟名,能模仿百鸟之声。或代指百鸟。欧阳修名句“泪眼问花花不语”(《蝶恋花·庭院深深深几许》)从此句化出。
33.兴:兴致。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。