译文
其二
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
熏笼(long)(long)玉(yu)枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里(li)霜重还记起君王御衣寒。
天黑之后点起描画的(de)红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
霍光主持朝政前后二十年。地节二年春(chun)天病重,宣帝亲自到来问候霍光病况,为他病情流泪哭泣。霍光呈上奏书谢恩说:“希望把我国中之邑分出三千户,封给(gei)我侄孙奉车都尉霍山为列侯,来侍奉票骑将军霍去病的庙祀。”皇帝把这事(shi)下达给丞相、御史,当天拜霍光的儿子霍禹为右将军。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭(zhuan),我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
注释
惊:因面容改变而吃惊。
⑤遂:成功、成就。⑥幼孤:年龄很小的孩子。羸馁:瘦弱饥渴的样子。
29. 以:连词。
⑶属(zhǔ):劝酒。
江左:原指江苏南部一带,此指南朝之东晋。
26、安:使……安定。
⑶弢(tāo)箭:将箭装入袋中,就是整装待发之意。弢,装箭的袋子。天狼:指天狼星,古人以为此星出现预示有外敌入侵,“射天狼”即抗击入侵之敌。