译文
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一(yi)旁等待。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好(hao)时光失去不在当口。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采(cai)(cai)折满把的柏枝。
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只(zhi)是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
乐声顺着流水传到湘江,化作(zuo)悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
野棠花儿飘落,匆(cong)匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
注释
⑩飞镜:喻明月。
(28)例出:按规定遣出。805年(永贞元年),柳宗元被贬为邵州(今湖南邵阳)刺史。
⑵斗鸡走马:即斗鸡赛马,古代的赌博游戏。
⑻谢朓诗:“无由税归鞅。”李周翰注:“税,息也。鞅,驾也。”
潺潺:河水缓缓流动的样子。
⑵国:故国。