译文
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊(a)!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演(yan)了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一(yi)样关爱你们。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干(gan)了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天(tian),俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无(wu)限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
注释
⒁独不见:《独不见》是乐府古题,吟诵的是思而不得见的落寞愁绪。
⒄徼:读音yāo,求取,招致
“岂闻”二句:开始由忆昔转为说今,写安史乱后的情况:以前物价不高,生活安定,如今却是田园荒芜,物价昂贵。一绢,一匹绢。直,同“值”。
② 离会:离别前的饯行聚会。
74. 衡击:横行劫掠攻击。衡,通“横”。
93、转于沟壑:流转在山沟河谷之间。指流离而死。