译文
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春(chun)跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感(gan)人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒(tu)劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子(zi)子兰劝怀王去,说:“怎(zen)么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
注释
⑶孤臣:孤立无助或不受重用的远臣。江干:江边;江岸。
⑤难重(chóng):难以再来。
(5)却余人物:指戊戌改变后的劫余人物,包括诗人自己。
214.圣人:指纣王的贤臣梅伯、箕子。一德:相同的品德。
10. 终:终老,终其天年。
⑥老子婆娑:老夫我对着山川婆娑起舞。