译文
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
再没有编织同心结的(de)东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
(你(ni)说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍(shao)微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山(shan)的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝(qin)息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
孤云陪伴(ban)着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
注释
⑥庞统:179年-214年),字士元,三国时刘备帐下谋士,官拜军师中郎将。才智与诸葛亮齐名,人称“凤雏”。
⑷灞陵:在今陕西省西安市东,是汉文帝的陵墓所在地。当地有一座桥,为通往华北、东北和东南各地必经之处。《三辅黄图》卷六:“文帝灞陵,在长安城东七十里。……跨水作桥。汉人送客至此桥,折柳送别。”伤别:为别离而伤心。
31.郄(xì):同“隙”,空隙,引申为毛病。所郄:是具有名词性的“所”字结构,作“有”的宾语。有所郄:有什么毛病。
⑹远客:漂泊在外的旅人。
⑵吴:指江苏一带。