译文
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁(chou)怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
麟是象征灵异、祥瑞的动物,是显而易见的。在《诗经》中被歌颂过,在《春秋》中也有记载,传记百家之书也夹杂着记述。即使妇女儿童也知道它是吉祥之物。 但是麟是野生动物,不被家庭所豢养,自然(ran)界也不常有。它的外形什么也不像,不像马、牛、犬、猪、豺狼、麋鹿那样。既然这样,即使有麟,人(ren)们也不认识它是麟啊。 有角的我知道它是牛,有鬃毛的我知道它是马,犬猪豺狼麋鹿,我知道它们是犬猪豺狼麋鹿,只有麟没法认得。不认得,那么人们说(shuo)它不祥也就很自然了。虽然这样,有麟出现,就必然有圣人在世谋政,麟是因为圣人才现形于世。圣人一定能认识麟。麟终究并非不祥之物啊。 又听说:麟之所以被称作麟,是按照德而不是按照外形。假若麟自行出现,而没有圣人在世能够认得,那么说它不吉祥也是合适的。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
有的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏(zang),多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
注释
[41]姬汉:即汉族。姬,周天子的姓。旧邦:指中原周汉的故土。
[8] 蚩尤:《史记·五帝本纪》:“蚩尤作乱,黄帝征师诸侯,与蚩尤战于涿鹿之野,遂擒杀蚩尤。”其三
50、齌(jì)怒:暴怒。
荐:供奉;呈献。
(4)轩霞表:高耸于云霄之外。轩,飞貌。
望:怨。