译文
燕子衔来筑巢的(de)泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
红窗内她睡得甜不闻莺声。
怀乡之梦入夜屡惊。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
层层亭台重(zhong)重楼榭,面临着崇山峻岭。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知(zhi)这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力(li)的洗刷。
桃花带着几点露珠。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有(you)地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如(ru)果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念(nian)的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
注释
〔61〕颜色故:容貌衰老。
揾:wèn。擦拭。
(16)厥:其。犹:同“猷”,谋划。翼翼:恭谨勤勉貌。
何须:何必,何用。
⑷阳关:这里指王维的《渭城曲》(送元二使安西):“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更进一杯酒,西出阳关无故人。”后人乐,曰《阳关曲》,亦称《阳关》。苏轼论《阳关三迭》唱法云:“余在密州,文勋长官以事至密,自云得古本《阳关》,每句皆再唱,而第一句不叠。乃知古本三叠盖如此”。《四叠阳关》盖按苏轼之言推之,或者第一句也叠,故称四叠。究竟如何叠法,说法不一。宋刘仙伦《一剪梅》:“唱到阳关第四声,香带轻分。”