译文
老和尚奉闲已经去世,他留下的(de)只有一座(zuo)藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁(bi)了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪(zhua)印差不多呢!
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三(san)个人。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
一个小孩儿说:“太阳刚出(chu)时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
可怜夜夜脉脉含离情。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
注释
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
(3)而:连接两个句子,表示并列关系。丽:附着,靠近。扶风:宋称凤翔府,治所在今陕西凤翔县。这里沿用旧称。
①题下自注:“鹈鴂、杜鹃实两种,见《离骚补注》”。鹈鴂,指伯劳。
②君:古代对男子的尊称。
聊:姑且,暂且。
(8)乘:登上。垝(guǐ)垣(yuán):倒塌的墙壁。垝,倒塌。垣,墙壁。
25.畜:养
苹:生长在浅水中的一种水草。苹飙(biāo):吹过水草的秋风。