译文
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
那西岭(ling)的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青(qing)青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
小(xiao)时候不认识月亮, 把它称为白玉(yu)盘。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
你我无心(xin)攀附,奸佞诽谤忠臣;
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏(hun)昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现(xian)在依然不见归期。
注释
⑥郑文肃公:名戬,字天休,苏州吴县人。
苍华:发鬓苍白。
榴:石榴花。
⑼旄头灭:灭胡之星象。旄头,也作髦头,即昴星,为胡星。这里代指胡兵。
吐握:吐哺(口中所含食物)握发(头发)。周公自称“我一沐(洗头)三握发,一饭三吐哺,起以待士,犹恐失天下之贤人”(见《史记·鲁世家》),后世因以“吐握”形容礼贤下士。
⑶同官王正之:作者调离湖北转运副使后,由王正之接任原来职务,故称“同官”。王正之:名正己,是作者旧交。
⑶酩酊(mǐngdǐng):醉得稀里糊涂。这句暗用晋朝陶渊明典故。《艺文类聚·卷四引·续晋阳秋》:“陶潜尝九月九日无酒,宅边菊丛中摘菊盈把,坐其侧,久望,见白衣至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。”