译文
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的(de)暴风遇。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
我(wo)被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只(zhi)好到处乱走。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道(dao)禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都(du)会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
注释
①蝶恋花:《水浒传》:“燕青顿开喉咽,手拿象板,唱渔家傲一曲。”但根据该词的音律,其词牌应为蝶恋花,书中所标词牌有误。
吴山: 在杭州。
⑴蓟门:在今北京西南,唐时属范阳道所辖,是唐朝屯驻重兵之地。
⒍皓胶:本指冰冻的样子,这里指雨雾白茫茫,像凝固在天空一样。
⑺不濡(音如):不,语词;濡,沾湿。轨:车轴头。
觉来:醒来。觉:睡醒。垂:流而不落之态。
6.业:职业
17.早实:早结果实。实,结果实,名词做动词。以:而且,连词,作用同“而”。蕃:多。