译文
园里树上的蝉,正趁着太阳落下(xia)的短暂时(shi)间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
养蚕女在(zai)前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到(dao)秀丽的丹阳。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
寄(ji)往洛阳城的家书(shu)常常不能送到,何况战(zhan)乱频繁没有停止。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
注释
(1)黄冈:今属湖北。
(1)荷芰(jì):荷花和菱花。芰,菱。《国语·楚语上》:“屈到嗜芰。” 韦昭注:“芰,菱也。”
⑸判(pān):甘愿的意思。张相《诗词曲语辞汇释》:割舍之辞;亦甘愿之辞。
⑩公旦:周公名字叫姬旦。
⑥孩儿,是上对下的通称。