译文
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
我从投降以来,身处艰难困境,一人(ren)独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼(yan)(yan)看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结(jie)着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨(can)凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
白天光明夜日屯黑暗(an),究竞它是如何安排?
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
注释
19.福:名词作动词,赐福,保佑。
[105]明珰:以明月珠作的耳珰。
⑹扉:门扇。
(63)殗殜(yèdié)病得不太厉害,但还没有痊愈。
寻:不久。
⑥莫愁:女子名。《旧唐书·音乐志》:“《莫愁乐》,出于《石城乐》。石城有女子名莫愁,善歌谣,《石城乐》和中复有‘莫愁’声,故歌云:‘莫愁在何处?莫愁石城西。艇子打两桨,催送奠愁来。’”
62.蒻(ruo4弱)阿:细软的缯帛。
烨(yè)然:光彩鲜明的样子。