译文
华丽精美的(de)楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
欢娱完毕,你秩(zhi)满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
现在大王的国土方圆五千里,大军百万,却由昭奚恤独揽大权。所以,北方诸侯害怕昭恤,其实是害怕大王的军队,这就像群兽害怕老虎一样啊。”
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少(shao)的了。
上阳宫(gong)人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜(cai)疑我呢?韵译
注释
俯仰:这里为环顾的意思。
当时结交何纷纷:当时同我交往的人是那么多。
⑷不惯:不习惯。
138. 胜:平原君(赵胜)自称,可译为“我”。
14.八柱:古代传说有八座大山做支撑天空的柱子。当:在。
芟山:割草开山。更居:搬迁居住的地方。