译文
多(duo)次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
惆怅地看着台阶前的红牡丹,傍晚到来的时候只有两枝残花还开(kai)着。料想明天早晨大风刮起的时候应该把所有的花都吹没了,在夜里我对这些衰弱的却红似火的花产生了怜悯之心,拿着火把来看牡丹花。 暮春时节冷雨萧瑟,牡丹花萼低垂,花瓣纷纷飘落,随风飞散,再也没有人来关心她寂寞凄凉的处境。纵然是晴明天气里,残花落地犹觉得惆怅,何况在风雨之中,飘零在污泥烂土之中更觉得惨不忍睹。
奉命前往遥远的上京,又回(hui)身向北而去。泛舟渡过黄河,路(lu)过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾(jia)将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
上月间从安西启程出发(fa),一路上不停留急把路赶。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
注释
[3]绕湖烟冷罩波明:指柳树沿西湖环绕。
⑴秦川:泛指今秦岭以北平原地带。按此诗中意思指长安一带。
⑥瑶姬:巫山神女名。相传为赤帝之女,死后葬于巫山之南,楚怀王梦见与其相遇,自称是巫山之女。见《襄阳耆旧传》。
(4)辄:总是(常常)、就。
[7]挺:通“铤”(tǐng),疾走的样子。
14、至:直到。
⑶几许:犹言多少。
171. 俱:副词,一同。