译文
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南(nan)的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
秋(qiu)风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长(chang)高了裙子太短了)。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着(zhuo)大批臣工美眷向西南逃亡。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩(cai)夺(duo)目多么亮丽鲜艳。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
四川边境有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富(fu)裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
注释
⑤天旭:天明。这句和上句是说欢娱之间天又亮了,深感夜晚时间之短促。
⑶王粲:东汉末年著名文学家,“建安七子”之一,由于其文才出众,被称为“七子之冠冕”。他曾为避难南下荆州,途中作《七哀诗》,表现战乱之祸害,诗中有“南登灞陵岸,回首望长安”句。
⑵“画阑”句:化用李贺《金铜仙人辞汉歌》的“画栏桂树悬秋香”之句意,谓桂花为中秋时节首屈一指的花木。
⑸闲着:农人忙着干活,没有人欣赏盛开的栀子花。
⑼秦楼约:指与恋人的约会。秦楼,代指女子居住处。