译文
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
你看这黄(huang)鼠还有(you)肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了(liao)衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿(su)馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好(hao)似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使(shi)栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠(chang)寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
注释
8、发:开花。
邈冥冥:渺远迷茫貌。
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。
有顷:一会
⑸鸳鸯:鸟名。似野鸭,体形较小,为中国特产珍禽之一。旧传雌雄偶居不离,古称“匹鸟”。《诗经·小雅·鸳鸯》:“鸳鸯于飞,毕之罗之。”毛传:“鸳鸯,匹鸟也。”红衣:指鸳鸯的彩色羽毛。宋祖可《菩萨蛮》词:“鸳鸯如解语,对浴红衣去。”
⑸霁:雨(或雪)止天晴。
24.纷纷:多而杂乱。
(42)老吾老:第一个“老”字作动词用,意动用法,可译为尊敬;第二个“老”作名词,是老人的意思。其下句“幼吾幼”句法相同。
遂:于是。
③太白《《江上望皖公山》李白 古诗》诗:“巉绝称人意。”“巉绝”二字,不刊之妙也。