译文
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
蜀(shu)国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
落花轻轻飘落,浓郁的香气(qi)围绕着高高的树木,
千百年过去了,马蹄已经重(zhong)重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺(tang)上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善(shan)恶都一一加(jia)以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表(biao)达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
注释
12、未消得:消不得,禁受不起。消,犹禁也。怜:爱。
13、於虖,同“呜呼”。
11.直:只,仅仅。
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
⑽脉脉:绵长深厚。