译文
记得汴京繁盛的(de)岁月(yue),闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子(zi)镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间(jian)出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半(ban)含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
游兴还没有结束,但村(cun)落中已经出现袅袅炊烟。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
平坦的沙滩下,小河的渡口(kou)旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞(fei)来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
唱到商音听者无不流泪(lei),奏到羽音荆轲格外惊心。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
来欣赏各种舞乐歌唱。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
舒服仰卧在暖暖的《江亭》杜甫 古诗里,吟诵着《野望》这首诗。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
注释
立:即位。
(107)遂谓陛下为贱薄臣工——虽人就疑心您看轻臣子,侮辱臣子。
悉以咨之:都拿来问问他们。悉:副词,都,全。咨:询问,征求意见。
10、顾不如:难道还不如。顾,难道。
16、出世:一作“百中”。