译文
当代(dai)不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
魂魄归来吧!
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人(ren)祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
黑发忽然变成了白(bai)发,赤心已经化作冷灰。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲(can)再度去远游。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
当如此美妙的乐曲传到苍梧之(zhi)野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教(jiao)诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
注释
③《辋川图》:唐王维于蓝田清凉寺壁上曾画《辋川图》。
书:写(字)
(84)谨:重视,谨慎地对待。庠(xiáng)序:古代学校的名称。周代叫庠,殷代叫序。
⑷云:说。
⑻“丘陵”二句:意思是:丘陵空自高出于平原;而圣贤该有多少已经谢世,二无继起者。慨叹自然的变化和人事的代谢。
⑸幽期:时间非常漫长。负言:指食言,不履行诺言,失信的意思。