译文
天(tian)边的明月升上了树梢，惊飞了栖息在(zai)枝头的喜鹊。清凉(liang)的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里，人们谈论着丰(feng)收的年景，耳边传来一阵阵青蛙的叫声，好像在说着丰收年。
偃松生长在千山万岭之上，杂雨飘落在南陵北陵之间。
在深山中送走了好友，夕阳落下把柴门半掩。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床，常梦到在巫山阳台与你相会。
抛弃骏马不愿骑乘啊，鞭打劣马竟然就上路。
谪居龙场呵遇到孔子在陈绝粮般的困境，我的随从们都有不满的表现。好在这到处的荒坡亦可开荒垦田，农具也还容易筹办。当地的农人多是刀耕火种，学习模仿也很方便。趁现在春天还没有过去，赶快种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭，待丰收了还要用它请客设宴。收割遗下的颗粒就留给乌雀吧，多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒，山间寒冷易结冰霜莫误了时光。
心中悲凉凄惨难以忍受啊，但愿见一面倾诉衷肠。
魂魄归来吧！
美人啊美人，真是薄命。这一回，真难摆脱，难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯(xun)全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交，白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬，心痒痒备受煎熬，只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
亲近贤臣，疏远小人，这是西汉之所以兴隆的原因；亲近小人，疏远贤臣，这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候，每逢跟我谈论这些事情，没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书(shu)、长史、参军，这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣，希望陛下亲近他们，信任他们，那么汉朝的兴隆就指日可待了。
纵然那细长柔嫩的枝条，飘垂如故，恐怕也被他人攀折得不像样了。
我要向东奔入大海，即将离开古老的西秦。
启代伯益作了国君，终究还是遇上灾祸。
昔日石人何在，空余荒草野径。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里，折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
通往云台的栈道，一直伸向高深难测的幽冥之处，
月中的仙人是垂着双脚吗？月中的桂树为什么长得圆圆的？
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子，打出拍子,
注释
（32）静言思之：静下心来好好地想一想，言：音节助词，无实义。
⑧眩（xuàn）：通“炫”，惑乱。
42、后人：指府吏将来再娶的妻子。
⒁《汉书·高帝纪》：“上奉玉卮为太上皇寿。”应劭曰：“卮，饮酒礼器也。古以角作，受四升。”晋灼曰：“音支。”颜师古曰：“卮，饮酒圆器也。”《韩非子》：“今有白玉之卮而无当。”
[64]中军临川殿下：指萧宏。时临川王萧宏任中军将军。殿下，对王侯的尊称。
重（zhòng）露：浓重的露水。
6. 壑：山谷。
⑷陈死人：久死的人。陈，久。
⑴呈：恭敬地送给。水部张十八员外：指张籍（766—830年）唐代诗人。在同族兄弟中排行第十八，曾任水部员外郎。