译文
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
遥想远方(fang)的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
猿猴啼时钟响不(bu)觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感(gan)精力不济,请问文君,我们(men)现(xian)在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华(hua)美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
注释
②月黑:没有月光。
二千石:汉太守官俸二千石
30今:现在。
17 盍:何不
涵:包含,包容。
樽:酒杯。
县官:这里指朝廷。廪(lǐn凛)稍:当时政府免费供给的俸粮称“廪”或“稍”。