译文
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
姑且享受杯中美(mei)酒,何用(yong)计较世上功名?
我(wo)唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样(yang),亲自射杀猛虎。
有的红得(de)像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
给我驾车啊用飞(fei)龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地(di)的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
注释
①苕(tiáo)溪:水名。一名苕水。由浙江天目山的南北两麓发源,至小梅、大浅两湖口入太湖。酬:赠答。梁耿:刘长卿的朋友,中唐书法家。
(24)大遇:隆重的待遇。
⑦出没:若隐若现。指一会儿看得见,一会儿看不见。
(18)去就:或去或就。去,使……离开,指不任用;就,就近,指任用
远:表示距离。
4.啮:咬。
⑷裛(yì):滋润。红蕖:粉红色的荷花。冉冉香:阵阵清香。