译文
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她(ta)抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮(mu)春。也可能别离时间太长,经(jing)过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
我(wo)的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词(ci)虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅(ya),不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事(shi),不在这方面耗费气力。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
注释
龙蟠:龙蟠里,在今南京清凉山下。
⑤天涯海角,形容非常偏僻遥远的地方 。这里借指被沦陷金统治的宋都的大好河山。唐· 白居易《浔阳春三首》:春生何处暗周游,海角天涯遍始休。
(69)不佞:不敏,不才。
故园:指作者在长安的家。眇(miǎo):仔细地察看。
6、仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(等于231cm或264cm,约等于2.3m或2.6m)。
5.官船:官府衙门的船只。乱如麻:形容来往频繁,出现次数很多。
②雷:喻车声