译文
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
江山如画、历经千年仍如故,但是(shi)找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次(ci)回首遥望我的家乡。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
头发遮宽额,两耳似白玉。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
观看此景魂(hun)魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
为何厌恶辅佐的忠(zhong)良,而听任小人谗谄?
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛(fo)也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
其(qi)一
注释
94.险巇(xi1西):险阻,此指小人作梗。
③空负头上巾:语出陶渊明诗“若复不快饮,空负头上巾”。
①洛城:今河南洛阳。
193.反,一本作“及”,等到。
终养:养老至终
不逢不若:不会遇到不顺的东西。逢,遇。若,顺,顺从。
子,古代对对方的尊称,表示“您”。