译文
己巳年三月写此文。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
春风吹绿(lv)了芳草,在白云的(de)映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
我斜(xie)靠在房柱上一直等(deng)到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
晃(huang)动的烛焰点燃了短柄的灯台(tai),牵动了愁怨和离别的情绪。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
夜(ye)里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
蜀道(dao)真太难攀登(deng),简直难于上青天。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香(xiang)。
注释
①以:表并列的连词,“且”的意思。
39且:并且。
⑸与:通“欤”,吗。
缥缈:隐隐约约,亦因其高而之似可见似不可见,应题目中的“小亭”。
⑭“虾蟆故堪浴水,问云何玉兔解沉浮”两句:意思是蛤蟆本来就会游泳,月经海底对它并无妨害,为什么玉兔也能在海中沉浮?虾蟆:蛤蟆。传说月中有蟾蜍(蛤蟆)。故:本来。堪:能够。云何:为什么。玉兔:传说中月亮上有白兔在捣药。解沉浮:识枷生,会游泳。
48.“时仿佛”二句:经常拿不定这些宫殿拿什么来比类呢,就好像那积石山一样高峻。积石:指积石山。将将(qiāng),高峻的样子。