译文
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被(bei)劫。白虹贯日是上(shang)天给人间的凶兆(zhao),这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,心事重啊声音悲,古之名剑——干将和莫邪什么时候可以相合呢?那时候就会天下无敌,我什么时候才可以与皇上风云际会呢?那时候天下将平安无事。等待吧,安心地等待,等待最好的时机!
魂啊不要前去!
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个(ge)人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
四季交替春天降临(lin),太阳是多么灿烂辉煌。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
注释
(5)啼:哭啼。苦:凄苦。
1、脸霞:面上的红润光泽。温庭筠《南歌子》:“脸上金霞细,眉间翠钿深。”
(30)摇情:激荡情思,犹言牵情。
(9)吞:容纳。
饧(xíng):糖稀,软糖。
摇落:凋残。
损益:增减,兴革。
客,旅居他乡。历,经过。厌,厌恶。机巧,机智灵巧。习俗难居也。东都,隋置,公元621年(唐武德四年)废。公元628年(唐贞观二年),号洛阳宫,公元657年(唐显庆二年),诏改东都。