译文
都护现在(zai)尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边(bian),
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
看到香椒兰草(cao)变成这样,何况揭车江离能不变心。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
金粟轴的古筝发出优美(mei)的声(sheng)音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
屋里,
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有(you)思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
青莎丛生啊,薠草遍地。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
注释
⑴枯藤:枯萎的枝蔓。昏鸦:黄昏时归巢的乌鸦。昏:傍晚。
13、亡:逃跑;逃走。
⑴帝城:皇帝居住的城市,指长安。
⑸翠微:薄薄的翡翠片。微:一本作“为”。 訇叶:一种首饰。鬓唇:鬓边。
(5)后主:刘备的儿子刘禅,三国时蜀国之后主。曹魏灭蜀,他辞庙北上,成亡国之君。
采石:即采石矶,在 安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白 醉酒捉月溺死之处。坡仙赤壁:指苏轼漫游赤壁。百年:指器物寿命长,经久耐用。
69、訚訚(yín yín):愉悦善言的样子。
125、止息:休息一下。
14据慢:倨慢,傲慢无礼。