译文
你会感到宁(ning)静安详。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
(熙宁末年,仲纯之(zhi)父在(zai)京城东面会见我(wo),说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是(shi)什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
我唱起(qi)歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
注释
②晞:晒干。
②酒家胡:指卖酒的少数民族女子,因两汉通西域以来,西域人有居内地经商者。
耿:耿然于心,不能忘怀。
渐离:高渐离,战国时燕国人,与荆轲友善,善击筑(古时的一种乐器)。
[25]太息:叹息。
(35)岸芷(zhǐ)汀(tīng)兰:岸上与小洲上的花草。芷:香草的一种。汀:小洲,水边平地。
①、沉沉:指从远处传来的断断续续的声音。更(gēng)鼓:旧时一夜分成五更,每更大约两小时,晚上派专人巡夜,打鼓报道时刻,叫做“打更”,打更用的鼓叫“更鼓”。
⑽纷:盛多。耆旧:年老的朋友,也指年高望重者,此指庞德公。