译文
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之(zhi)踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘(cheng)之主,九重(zhong)之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡(fan),大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美(mei)人,也无法在宫中立足了。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
注释
11.送:打发。生涯:生活。
⑶青简:青竹简。一编书:指诗人的一部诗集。竹简书久无人读,蠹虫就在其中生长。
82时:到(规定献蛇的)时候。
5.掩:覆盖、罩住。辚:用车轮辗压。
⑵火山:即火焰山,在今新疆,从吐鲁番向东断续延伸到鄯善县以南。
⒇烽:指烽火台。
⑸飐(zhǎn):风吹物使之颤动
⑦豆蔻:草本植物,春日开花。