译文
借问章台的柳啊,过去(qu)你(ni)是(shi)那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
参差不齐的荇菜(cai),从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
荆王射猎时正逢巫(wu)山雨意云浓,夜(ye)卧高山之上梦见了巫山神女。
当年的吴国宫廷(ting)院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵(ling)亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再(zai)与你一醉方休共乐陶然。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
注释
⑴东风:春风。袅袅:微风轻轻吹拂的样子。一作“渺渺”。泛:摇动。崇光:高贵华美的光泽,指正在增长的春光。
1.李龟年:唐朝开元、天宝年间的著名乐师,擅长唱歌。因为受到皇帝唐玄宗的宠幸而红极一时。“安史之乱”后,李龟年流落江南,卖艺为生。
①病:担心、担忧。内:内在的修养。饰:外在的装饰。
⑧不佞:谦词,不才。叔父:天子对同姓诸侯的称呼。
162.平胁曼肤,何以肥之:平,通“骿(pián)”,并胁。曼肤:指腹肥盛大。闻一多认为,此二句“状有易女之美”。王逸《章句》:“言纣为无道,诸侯背畔,天下乖离,当怀忧癯(qú)瘦,而反形体曼泽,独何以能平胁肥盛乎?”
(23)为辞:指撰《平淮西碑》。
⑧黄歇:指春申君。
乍:此处是正好刚刚的意思。