译文
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
当时与我结交的人是何等之(zhi)多,但只有您(nin)才与我真正地志同道合。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
富家的子弟不会饿(e)死,清(qing)寒的读书人大多贻误自身。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
自从东汉以来,儒道沦丧(sang),文风败坏,佛、道等邪说一齐出现。经历了唐代贞观、开元的兴盛时期,依靠房玄龄、杜如晦、姚崇、宋璟等名臣辅佐,还不能挽救。只有韩文公从普通人里崛起,在谈笑风生中指挥古文运动,天下人纷纷倾倒追随他,使(shi)思想和文风又回到正路上来,到现在已经有三百年左右了。他的文章使八代以来的衰败文风,得到振兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救,他的忠诚曾触犯了皇帝的恼怒,他的勇气能折服三军的主帅:这难道不是与天地化育万物相并列,关系到国家盛衰,浩大刚正而独立存在的正气吗?
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
“魂啊回来吧!
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
注释
⑶郑子真:汉时谷口人。《杨子·法言·问神篇》:“谷口郑子真不屈其志,而耕乎岩石之下,名震于京师。”这里是作者回忆自己十年的田园生活。
13.反:同“返”,返回
攒(cuán)植森拱:指树木繁密茂盛。
顾此耿耿在:只因心中充满正气。顾:但,表示意思有转折的连接词。此:指正气。耿耿:光明貌。
⑻强:勉强。