译文
《红线毯》白居易 古诗,是南方(fang)女子经过采桑养蚕、择茧缫丝、拣丝练线、红蓝花(hua)染制等重重工序,日夜勤织(zhi)而织就的。这费尽了心血和汗水的作品却被铺在宫殿地上当做地毯,松软的质地、幽幽的芳香、美丽的图案无人爱惜欣赏,美人们在上面任意踩踏歌舞,随便踏践。太原出产的毛毯硬涩,四川织的锦花褥又太薄,都不如这种丝毯柔软暖和,于是宣州岁岁上贡线毯。宣州太守为表对上位者的尽心竭力,令织工翻新花样、精织勤献。线毯线厚丝多不好卷送,费就千百劳力担抬入贡。得享高官厚禄的宣州太守怎会想到,织就一丈毯,需费千两丝,多么劳民伤财,不要再夺走人民赖以织衣保暖的丝去织就地毯,地不知冷暖,劳苦人民却靠这生存啊。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世(shi)你却容颜憔悴。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
天(tian)上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
远远想到兄弟们身佩茱萸(yu)登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
我心中立下比海还深的誓愿,
注释
⑦襦:短衣,短袄。
12、红烛背:背向红烛;一说以物遮住红烛,使其光线不向人直射。
(18)丹、淅(xī希):二水名。丹水发源于陕西商州市西北,东南流入河南。淅水,发源于南卢氏县,南流而入丹水。屈匄:(gài丐):楚大将军。汉中:今湖北西北部、陕西东南部一带。
⑸淈(gǔ):搅浑。
6.而:顺承连词 意为然后
(42)归:应作“愧”。
⑤元亮:晋陶渊明字元亮,常对菊饮酒。
[29]秾:花木繁盛。此指人体丰腴。纤:细小。此指人体苗条。