译文
经过了(liao)几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干(gan)眼泪我们(men)聊起了我离别家乡后彼此的境况。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
往日勇猛,如今(jin)何以就流水落花。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
口衔低枝,飞跃艰难;
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
我默默地翻检着旧日的物品(pin)。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽(li)鲜艳。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大(da)概也难见它的绚烂了。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
注释
3、下陈:古人宾主相馈赠礼物、陈列在堂下,称为“下陈”。因而,古代统治者充实于府库、内宫的财物、妾婢,亦称“下陈”。这里指武则天曾充当过唐太宗的才人。
俯仰百变:俯视仰视之间,气象有许多变化。
三山:《史记·封禅书》记载:渤海中有蓬莱,方丈,瀛洲三座仙山,相传为仙人所居住,可以望见,但乘船前往,临近时就被风吹开,终无人能到。
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。
④六鳖:以喻气概非凡。