译文
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年(nian)征战,终抵不过胡人的(de)八万铁骑。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河(he)阳回顾洛阳那(na)样登上三山回望京城。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好(hao)友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令(ling)里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈(yu)去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
注释
金:指钲一类铜制打击乐器。
⑦丁香:即紫丁香。
[15]沐风栉(zhì)雨:即“栉风沐雨”。风梳发,雨洗头,形容奔波的辛劳。
曷:为什么。
41.纂:继续。就:跟从。绪:事业。