译文
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满(man)眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长(chang)江水滚滚地奔流不息。
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿(fang)佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
把我(wo)的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
愿借(jie)得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直(zhi)啊,真没领悟从容不迫的精要。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓(shi),现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
注释
羁泊:即羁旅飘泊。穷年:终生。
⑴惜春:爱怜春色。
亲:亲近。
(17)实:同“是”复指提前的宾语。
④归年:回去的时候。
②文章:泛言文学。
1、崇祯五年:公元1632年。崇祯,是明思宗朱由检的年号(1628-1644)。