译文
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不(bu)是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊(shu)而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其(qi)实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整(zheng)整齐齐的畦田像棋盘。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜(xi)又要痛苦地和你分别。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
漩(xuan)涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
注释
146.贯:通。庐江:洪兴祖《楚辞补注》云:“庐江出陵阳东南,北入江。”谭其骧以为当指今襄阳、宜城界之潼水。春秋时,地为庐戎之国,因有此称。
271. 矫:假传,诈称。
82.嵞(tú):即“涂”。涂山,地名,其所在有数说,皆有文献依据。
比,和……一样,等同于。
②秋:题目。
⑴樽(zūn):古代盛酒的器具,以金为饰。清酒:清醇的美酒。斗十千:一斗值十千钱(即万钱),形容酒美价高。
③龙城:在今蒙古境内,这里借指敌方要地。