译文
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
西伯姬昌八九十岁,仍(reng)然执鞭受命作牧。
跪请宾客休息,主人情还未了。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间(jian)的过客,死生的差异,就(jiu)好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递(di)着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
昨天告别时熨(yun)在脸(lian)上的酒酡红色还没有消退(tui),我身已经在千里之外的他乡。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
注释
(58)其王:指回纥王怀仁可汗。助顺:指帮助唐王朝。当时怀仁可汗派遣其太子叶护率骑兵四千助讨叛乱。
期:至,及。
13 、白下:今江苏省南京市。
事我宵晨:谓料理日常生活。事:做。宵晨:早晚。
随阳雁:雁为候鸟,秋由北而南,春由南而北,故称。此喻趋炎附势者。
[25]切:迫切。
(15)适然:偶然这样。