译文
为什么还要滞留远方?
天(tian)天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋(diao)零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯(ya)云海茫茫。不知什么时(shi)候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场(chang)。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫(man),笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲(qin)。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
露天堆满打谷场,
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
注释
2.间:一作“下”, 一作“前”。
④《老子》:“道之出口,淡乎其无味。”
22、珊珊:衣裾玉佩的声音,通”姗”,引申为美好的样子。
晚年愤益深:胡宗宪被处死后,徐渭更加愤激。
⑵一曲新词酒一杯:此句化用白居易《长安道》诗意:“花枝缺入青楼开,艳歌一曲酒一杯”。一曲,一首。因为词是配合音乐唱的,故称“曲”。新词,刚填好的词,意指新歌。酒一杯,一杯酒。
② 星桥:星津桥,天津三桥之一,“洛水贯都,以像星汉”此处或以星津桥指代天津三桥。”东都洛阳,洛水从西面流经上阳宫南,流到皇城端门外,分为三道,上各架桥,南为星津桥,中为天津桥,北为黄道桥[2] 。开元年间,改修天津桥,星津桥毁,二桥合而为一。[3]
⑤二周:指战国时周室分裂而成的两个小国东周、西周。东周都城在今河南省巩义市西南,西周都城在今河南省洛阳市西。
47. 狼顾:狼性多疑,行走时常回头看,以防袭击,比喻人有后顾之忧。此处形容人们看到天不下雨的忧虑不安。