译文
得享高寿(shou)年岁太多,为何竞有那么久长?
魂魄归来吧!
朝廷徒有好士之名,受到朝廷恩宠的(de)败军将领反而先行返回(hui)了长安。将领不(bu)要争抢部署的功劳,部署不应凭借将军的威势。
我(wo)独(du)自一(yi)(yi)人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
注释
⑷伯英:即张旭,其字伯英,是早于怀素的大书法家。
⑤绸缪:指夫妻之恩爱。
(10)扪参历井:参(shēn)、井是二星宿名。古人把天上的星宿分别指配于地上的州国,叫做“分野”,以便通过观察天象来占卜地上所配州国的吉凶。参星为蜀之分野,井星为秦之分野。扪(mén):用手摸。历:经过。胁息:屏气不敢呼吸。膺:胸。坐:徒,空。
无乃:岂不是。
⑧幽素:幽美纯洁的心地。
②石榴:石榴树。唐段成式《酉阳杂俎·木篇》:“石榴,一名丹若。梁大同中东州后堂石榴皆生双子。南诏石榴子大,皮薄如藤纸,味绝于洛中。”
辟:同“僻”。荆山:楚人的发祥地,今湖北南漳县西。
①丈人:古时对男子的称呼,这里是病妇称她自己的丈夫。