译文
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
常向往老年自在地归隐江湖,要(yao)想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
太阳每天由东到西运行,时间(jian)日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹(you)如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即(ji)使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我(wo)还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
注释
⑼莫愁:女子名,《旧唐书·音乐志》说她是洛阳石城人,善歌谣。
亡:丢失,逃跑,让……逃跑了,这里指让鸟逃走了。
⑤悠悠:深长的意思。
④空濛:细雨迷茫的样子。
⑧嘲口哲(zhāo zhā):亦作“嘲哳”、“啁哳”,形容声音杂乱细碎。
⑴相:视也。
⑨九曲:萧本二主词中“曲”作“月”。九曲,形容黄河河道的迂回曲折,这里代指黄河。九,泛指多数。唐代卢纶《边思》诗有:“黄河九曲流,缭绕古边州。”之句。遂以九曲代指黄河。泝(sù)流:倒流。泝,同“溯”,逆流而上。
(3)临:从高处往低处看,这里有“靠近”的意思。